《恶棍之家 第一季》

神兵小将1

马小冀,刘旭莹,杨莹,吴晓蕾,王凯

巫师镇

Andrew Pleavin,Luke Goss,Simon Thorp

法证先锋3 普通话

黎耀祥,张可颐,吴卓羲,徐子珊,胡定欣,陈茵媺,萧正楠,蒋志光,陈展鹏,元华,苟芸慧

绝世好爸粤语

陈慧珊,陈豪,郭羡妮,秦沛,胡杏儿,唐文龙,苏志威

婚礼游戏

约会规则第四季

大卫·斯佩德,坎达丝·克洛斯拉克,奥利弗·赫斯顿

独立游戏大电影

乔纳森·布洛,菲尔·费斯,埃德蒙·麦克米伦,汤米·里弗内斯

新父子时代国语

黄日华,梁小冰,莫少聪,郑家麟,何婉盈,张国强

快穿之顶级反派要洗白·动态漫画 第一季

玥杉 小浣 文玉 陈新月

爱我长城

谢亚旭,杨东,赵琛,姜海明,吕成贵,吴国强,董耀会,威廉·林赛

最强保安

歌舞青春：音乐剧集第三季

奥利维亚·罗德里戈,约书亚·巴塞特,马特· 科耐特,索菲亚·怀利,Larry Saperstein,Julia Lester,Dara Renee,弗兰基·A·罗德里格斯,乔伊·塞拉费尼,马克·圣·西尔,Kate Reinders,梅格·唐纳利,科宾·布鲁,奥利维亚·罗斯·基根,杰森·厄尔斯,阿里娅·布鲁克斯,Ben Stillwell

绝战

石凉,陈创,温峥嵘,马诗红,王骏毅,马文忠,陶宇佳

医者2023

周六夜现场 韩国版第九季

申惠晶,姜允,金玄珠,沈素英,张度妍

李小龙我的兄弟

李治廷,梁家辉,钟丽缇,谢婷婷,欧阳靖,张一山,贡米,叶璇,刘浩龙,孙德林,张兆辉,万梓良,杨恭如,钱嘉乐,张达明,陈奂仁,李阳,梁容,彭根,李香琴,阮德锵,聂安达,余安安,郑丹瑞,邝文伟,梁焯满,黄志伟

李小龙的生与死

李小龙

黑执事 第三季

熊出没·狂野大陆

张伟,张秉君,谭笑

唐顿庄园第三季

休·博纳维尔,玛吉·史密斯,丹·史蒂文斯,米歇尔·道克瑞,布兰登·柯伊尔,琼安·弗洛加特,杰西卡·布朗·芬德利,劳拉·卡尔迈克尔,吉姆·卡特,希欧布罕·芬内朗,罗伯·詹姆斯-克里尔,伊丽莎白·麦戈文,索菲 麦希拉,莱斯利·尼科尔,菲利斯·洛根,查尔斯·爱德华兹,艾伦·里奇

珠光宝气国语

邵美琪,黎姿,蔡少芬,林保怡,陈豪,王喜,黄宗泽,姜大卫,李司棋,黄德斌,关礼杰,钟嘉欣,陈秀珠,陈鸿烈,郭少芸

开局一文钱

虎胆女儿红

惠英红,陈欣健,卢惠光,恬妞,姚文基,陈惠敏,黄莺,王莱,倪震,罗礼贤,于芷蔚,曹达华,李美凤,石坚,刘小慧,西协美智子,夏志珍

我们的父辈3

汤姆·希林,沃尔克·布鲁赫,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·

闪光吧！少年

鲍春来,邓亚萍,苏炳添

一千零一夜之梦中人

刘洵,高捷,罗家英,梁家辉,林尚义,陈百祥,吴倩莲,罗礼贤,邹义训

妖怪学园Y～与N的遭遇～

田村睦心,井上麻里奈,远藤绫,户松遥

最游记：给落选者的镇魂歌

关俊彦保志总一朗石田彰平田广明

鬼灭之刃 无限列车篇 中配版

声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇

第二模式

金宵大厦2国语

李施嬅,陈山聪,伍咏薇,苏皓儿,胡鸿钧,黄子雄,连诗雅,郭子豪

通天书院

周彦辰,徐好,秦奋,于乃佳,韩沐伯,高茂桐

泡芙小姐第七季

熊熊乐园4

张汝柯,谭笑,刘思奇,孟雨田,刘沛

男子诡异的死亡结局，竟与女作家作品一模一样，知道结局后，他却觉得这样很好

永恒之路

西瑟·巴比特·科努德森 Sidse Babett Knudsen,伊丽娜·别尔克伦德 Irina Björklund,韦勒·维坦恩 Ville Virtanen,Amalia Holm,汤米·柯贝拉 Tommi Korpela

乱世瓢丐

王光辉,王雅莉,张原

女人要过好日子

曾江,陈志朋,王坤,巩峥,沈傲君,叶一云,何晶,吴健

纸牌人生

理查德·特纳,约翰尼·汤普森,马克斯·马文,阿曼多·路斯劳,鲍勃·格伯特

我舅是高起强

撞邪先生

钟镇涛,陈百祥,郑裕玲,刘家荣,万梓良,邱淑贞,张凤妮

名门暗战（粤语)

陈国邦,黄颖君,陈庭欣,李天翔,邵美琪,曾敏,岳华,郑俊弘,胡定欣,黎耀祥,黄浩然,陈珈颖,区霭玲,韦家雄,曹永廉,萧正楠,陈自瑶,关菊英,蔡思贝,陈凯琳,骆胤鸣

燃烧的沙漠

阿尔法·伍达德,崔凡特·罗兹,Serayah McNeil,伊马尼·哈基姆,史蒂夫·哈里斯,特雷沃·杰克逊,Nafessa Williams,Rotimi,希克·奥孔科沃,奥克塔维厄斯·J·约翰逊,Mitchell Edwards,库利·卡尔文,Malik Bazille,DeRon Horton,德基·拉雷

艳之夜

阿部宽,风吹淳,羽场裕一,岸谷五朗,小泉今日子 Kyôko Koizumi,大竹忍,真木阳子,野波麻帆

赛尔号之冒险冲冲冲

罗玉婷,李晔

潜伏在黎明之前

杨烁,胡军,甘婷婷,郭珍霓,吴刚,陈丽娜

13朵玫瑰

皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉,维罗妮卡·桑切兹,贾布瑞拉·派申,玛尔塔·埃图拉,纳迪娅·德·圣地亚哥,特雷莎·乌尔塔多·德·奥赖,巴巴拉·莱涅,阿尔巴·阿隆索,玛利亚·科提艾洛,米伦·伊瓦古伦,费利克斯·戈麦斯

囧探查过界粤语

王喜,钟嘉欣,黄浩然,梁嘉琪,黎诺懿,艾尚真

阳光天井

黄宏,江珊,朱旭,陈建斌,黄兆函,朱军,魏积安,周涛,郭达,李明启,李琳,牛莉,蔡国庆,孔祥东,王思懿,雷恪生,英达,倪萍

战略突击手(原声版)

霍克·浩根 Hulk Hogan , Matthew McCurley , Lesley-Anne Down

神爱傻瓜

梅丽莎·麦卡西,本·法尔科内,Denise Roberts,莱丝莉·比伯,凯文·杜恩,Lynn Gilmartin,乌斯曼·阿利,戈兰·D·克鲁特,克里斯·桑迪福德,Emma Kate Lawrence,安娜·斯科特尼,Jane Larkin,Yure Covich,Rahel Romahn,Elke Hinrichsen,史蒂夫·马洛,Yanic Truesdale

坠入地狱

克劳德·布莱塞,苏菲·玛索

征婚启事

刘若英,王朝明,伍佰,陈昭荣,顾宝明,金士杰,钮承泽,林秀玲,王逸诗,魏伯勤,陈文茜,卢明进,周辰达,罗北安,蔡明杰,喻纯阳,喻家福,柯志煌,章克诚,徐文正,黄伟诚,蔡文雄,卢进丁,刘克峰,朱家麟,许应裕,李玉清,吴远定,施易男,卜学亮

广告狂人第七季

乔恩·哈姆,伊丽莎白·莫斯,文森特·卡塞瑟,詹纽瑞·琼斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,约翰·斯拉特里