《曹雪芹》

镀金盛夏第一季

安娜·崔佛,Ruth Becquart,基尔特·范·朗拜博格,Truus de Boer,威廉·德·史瑞佛,Pommelien Thijs

极地恶灵 第一季

杰瑞德·哈里斯,托比亚斯·门基斯,塞伦·希德,保罗·雷迪,亚当·那加提斯,伊恩·哈特,妮维·尼尔森,克里斯托斯·劳顿,马修·麦克诺提,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,杰克科尔格雷夫赫斯特,凯文·格思里,大卫·沃姆斯利,克里斯·科里根,罗南·拉夫特瑞,爱德华·阿什利,利亚姆·加里根,查尔斯·凯利,安东尼·弗拉纳根

瑞克和莫蒂 第六季

贾斯汀·罗兰 , 汤姆·肯尼 , 塔伊加·维迪提 , 克里斯·帕内尔 , 山姆·尼尔 , 保罗·吉亚玛提 , 凯瑟琳·特纳 , 马修·布罗德里克 , 利亚姆·坎宁安 , 斯宾瑟·格拉默 , 萨拉·乔克

四武士

陈曼玲,张冲,朱牧,王琛,小麒麟,李允中,曾楚霖

那一夜：母亲是杀人犯

佐藤健,铃木亮平,松冈茉优,田中裕子,音尾琢真,筒井真理子,浅利阳介,韩英惠,Megumi,大悟,佐佐木藏之介,井上肇,桑原裕子,池田优斗

格林 第四季

大卫·君图力,比茜·图诺克,塞拉斯·威尔·米切尔,布丽·特纳,罗素·霍恩斯比,萨沙·罗伊茨,雷吉·李,杰奎琳·托博尼,克莱尔·科菲

无名女士

Leslie Bibb,Missi Pyle,Adam Goldberg

人与偶

陈楚洹,张冰倩,杨依寒,张幂涵

九首歌

玛戈·斯蒂雷,克瑞恩·奥伯里恩

达摩粤语

吕良伟,陈秀雯,毛舜筠

保安官

李星民,赵震雄,金成畇,赵祐镇,林贤成

离婚了，就别再来找我

张延,李保田,盖克,海一天

爱情来的时候粤语

佘诗曼,马国明,徐子珊,温升豪,宥胜,王祖蓝,炎亚纶,渡边直美,钟嘉欣,延政勋

2023天津卫视相声春晚

栾云平,秦霄贤,

鼠国流浪记（原声版）

休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯

心灵想要大声呼喊

水濑祈内山昂辉雨宫天细谷佳正

杰克·莱恩第三季

约翰·卡拉辛斯基,安娜·乌拉鲁,詹姆斯·科兹莫,马克·门查卡,尼娜·霍斯,贝蒂·加布里埃尔,彼得·吉尼斯,亚力克桑杰·麦沃洛夫,维多利亚·桑切斯,米哈伊尔高里沃,Adam Fidusiewicz,达尼尔·奥勒布里斯基,安东·庞布施尼,Andrei Nova,Mikhail Safronov

汝之名

山崎纮菜,北乃绮,EXILE NAOTO,京典和玖,长井短,真岛秀和

恶魔老公不好惹

乌龙派出所

夏木真理,仓田保昭,由纪纱织,若林豪,竹城明,夏木阳介,丹波哲郎,田中邦卫,藤木悠,二瓶正也,千田光男,荒井注,由利徹,片桐夕子,谷村昌彦,三崎奈美,一谷伸江,Hachiro·Tako·Hachiro·Tako,滨田光夫,·Ryûko

情越双白线国语

郑则仕,徐子珊,黄浩然,郭羡妮,曹永廉,苑琼丹,李香琴

无声的证言 第二十三季

艾米莉娅·福克斯,大卫·凯夫斯,理查德·林特恩,利兹·凯尔,克里斯·考林,索菲娅·迪·马蒂诺,米兰达·诺兰,希滕·珀泰尔,贾格·帕特尔,威尔·索普,Joseph Thompson,Andre Flynn,Elliot Morris,Asmara Gabrielle,Jacob Trup

中华福地粤语

杨峥,李丞责,叶翠翠

5G改写我们的故事粤语

洪永城

流金岁月2002

胡杏儿,宣萱,林峯,温兆伦,骆应钧,程可为,艾威,梁健平,罗嘉良,陈曼娜,叶璇,吴家乐,黄淑仪,冯晓文

碧血苍穹

孙耀威,牛丽燕,宋晨,王美心

南北有情天

暂无

美丽的生物

安妮塔·布瑞姆,奥拉维尔·达里·奥拉夫松,巴尔德尔·埃纳尔松,布勒·辛瑞克松

金剑雕翎

黄坤玄 , 罗海琼 , 于荣光 , 连奕名 , 刘莉莉 , 汪芫 , 徐筠 , 张蓓蓓

权力的游戏第五季

艾米莉亚·克拉克,彼特·丁拉基,基特·哈灵顿,琳娜·海蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,麦茜·威廉姆斯,苏菲·特纳,娜塔莉·多默尔,艾丹·吉伦,斯蒂芬·迪兰,约翰·C·布莱德利,娜塔莉·伊曼纽尔,格温多兰·克里斯蒂,伊恩·格雷,阿尔菲·艾伦,米希尔·赫伊斯曼,朱利安·格洛弗,伊恩·麦克尔希尼,卡里斯·范·侯登,亚历山大·希迪格,乔纳森·普雷斯,凯莎·卡斯特-休伊斯,托比·塞巴斯蒂安,尼尔·泰格·弗莉,道比·欧帕瑞,恩佐·科伦蒂,杰西卡·亨维克,罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯,马克·加蒂斯

消失的孩子卫视版

佟大为,魏晨,李庆誉,吴昊宸,于文文,李斯丹妮,高一清,宋楚炎,吴其江,李晟,刘琪锜,奚宇

云城炸鸡，请君入瓮

勿扰警告

伊恩·马肯,安娜·斯科莱姆,Tereza,Srbova,Anthony,Jabre

村上玲奈

盖世龙祖

火蝴蝶粤语

李彩桦,唐文龙,梁俊一

镜花风月之西施泪

雪儿,钟韩林,楚佳玉,汪小凤,麦可

芭比公主历险(普通话版)

亚美莉卡·杨,瑞提什·拉詹,娜吉雅布莱斯,格雷格·秦,Kirsten Day,戴夫·芬诺伊,Lisa Fuson,艾瑞卡·林贝克,克里斯蒂娜·米利齐亚,Cassandra Morris,本·普罗斯基,斯蒂芬妮·社,塔拉·桑兹,Eamon Brennan,Cassidy Naber,Ogie Banks,Amelia Diecker,Emma Adele Galvin

美梦贩售栈

李柏谊,哈森,张也,腾艺

群英会2015

裘英俊,杜沁怡

内衣教父上篇

伊藤健太郎,笕美和子,深水元基,三宅弘城,坪仓由幸,内田慈,筒井真理子,寺岛进,喜矢武丰,舘昌美,本田広登,川崎健太

野良神 OAD1

打铜锣.补锅

钟宜谆,李谷一,彭复光,凌国康,李小嘉

忧郁的物怪庵

梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,日笠阳子,诹访部顺一,立木文彦,一条和矢,寺杣昌纪,谷山纪章,大西沙织,飞田展男,西村知道,三石琴乃

天地無用！GXP 特别篇

在越南最后的日子

理查德·尼克松,亨利·基辛格,Stuart Herrington,Juan Valdez,Frank Snepp,Graham Martin,理查德·李·阿米蒂奇,Gerald Berry,Kiem Do,Hugh Doyle,杰拉尔德·福特,Steve Hasty,Paul Jacobs,Jim Laurie,Joseph McBride

星期五晚餐 美版 第一季

麦可拉·沃金丝,丹·巴克达尔

欲望都市第二季

莎拉·杰茜卡·帕克,金·凯特罗尔,克里斯汀·戴维斯,辛西娅·尼克松,克里斯·诺斯,玛吉·基莉